Reseña – review: Caliban “Zeitgeister”

Posted By: Luis De MiguelPosted date: junio 01, 2021in: DISCOS

[English below]

Los legendarios alemanes del metalcore Caliban, vuelven a la carga con un nuevo disco, “Zeitgeister”. Un trabajo diferente y especial, digo esto porque no se trata de nuevas composiciones, exactamente, salvo la intro y el tema que cierra el disco, sino de siete temas elegidos de toda su discografía pero regrabados y reescritos en su lengua materna. El inglés es el idioma que prevalece en sus once discos de estudio, sólo han dejado caer algún tema en alemán en los últimos cuatro, algo que los fans ya les demandaban y que tras la buena acogida que tuvieron estos temas el grupo decidió reescribir esas canciones casi olvidadas en directo pero que sí son relevantes para con la historia de Caliban.

La intro que da nombre al disco, “Zeitgeister”, es muy parecida a la que abría su disco debut, “A Small Boy and a Grey Heaven” (1999), siendo esta nueva composición más terrorífica y menos operística que aquella, entonces daba paso a “Arena Of Concealment” y ahora hace lo propio con “Trauma”, con la colaboración de Matthi, de la banda de hardcore Nasty, que le aporta un toque nu metalero, aunque el tema en sí es brutalisimo. Esta sería una buena definición, musical y vocalmente hablando (atención al grito de ultratumba que mete Andreas Dörner).

“Herz” (“I Will Never Let You Down” del disco “The Awakening”, 2007) me recuerda a Linkin Park, con las voces limpias del guitarrista Denis Schmidt, combinando partes intensas de metalcore melódico y algún leve guiño progresivo.

“Ausbruch nach Innen” (“Tyranny Of Small Misery” del disco “Vent”, 2001) me sorprende por su técnica, tiene varios cambios de ritmo que me parecen interesantes, se podría decir que es compleja, oscura, siniestra (quizás por el sonido de sintetizadores) y las guitarras suenan potentes y adictivas.

“Feuer, zieh’ mit mir” (“Between The Worlds” del disco “Shadow Hearts”, 2003) me parece diferente, vocal y musicalmente. Más rápida, más agresiva, pero con momentos algo más pausados, por llamarlo de alguna manera, progresivos, melódicos y con voces limpias.

“Nichts ist für immer” (“All I Gave” del disco “Say Hello to Tragedy”, 2009) será una de las canciones para disfrutar en directo, seguro. Cargada de groove, metalcore, melodías, influencias del metal gótico y unos coros muy conseguidos.

“Intoleranz” (“Intolerance” del disco “A Small Boy and a Grey Heaven”, 1999) vuelve a llevarnos a su primer disco, derrochando una agresividad vocal y un contundente sonido entre el metal industrial y nu metal. En cuanto a la batería, suena aplastante.

“Mein Inferno” (“My Little Secret” del disco “The Opposite from Within”, 2004). Si la batería ha sido una apisonadora, durante todo el disco, después de esta canción quedará para tirarla a la basura, y es que da la sensación de que Patrick Grün la destroza, literalmente, y eso que entre medias se toma algún respiro, por ejemplo en el estribillo, bajando el ritmo para dar paso a las melodías de las guitarras.

El disco se cierra con un tema nuevo, “nICHts”, y que se convertirá en otro himno de los alemanes. Sigue la misma línea potente, agresiva y melódica mostrada en todo el álbum, pero seguro que ese riff os recordará a Mudvayne y los coros a Rammstein.

En definitiva, los fans de Caliban pueden celebrar un gran disco, apto para disfrutar en directo, con una producción soberbia. Esa es la mayor diferencia con respecto a los temas originales, dotándolos de un sonido más actual, demoledor y, sinceramente, en alemán quedan mejor. Si tuviera que poner un pero, hubiera preferido más solos de guitarra, desaparecidos, prácticamente.

“Zeitgeister” salió a la venta el pasado 14 de mayo vía Century Media Records con la ayuda del productor Benjamin Richter (Moonspell, Emil Bulls, etc.).

Texto: Juanma Cisneros

English:

The legendary Germans of metalcore, Caliban, return to the fray with a new album, “Zeitgeister”. A different and special work, I say this because it is not about new compositions, exactly, except for the intro and the theme that closes the album, but about seven songs chosen from his entire discography but re-recorded and rewritten in his mother tongue. English is the language that prevails in their eleven studio albums, they have only dropped one song in German in the last four, something that the fans already demanded of them and that after the good reception that these songs had, the group decided to rewrite those songs almost forgotten live but that are relevant to the history of Caliban.

The intro that gives the album its name, “Zeitgeister”, is very similar to the one that opened his debut album, “A Small Boy and a Gray Heaven” (1999), this new composition being more terrifying and less operatic than that one, then it gave went to “Arena Of Concealment” and now he does the same with “Trauma”, with the collaboration of Matthi, from the hardcore band Nasty, which gives it a nu metal touch, although the song itself is brutal. This would be a good definition, musically and vocally speaking (attention to the cry from beyond the grave that Andreas Dörner puts in).

“Herz” (“I Will Never Let You Down” from the album “The Awakening”, 2007) reminds me of Linkin Park, with the clean vocals of guitarist Denis Schmidt, combining intense parts of melodic metalcore and a slight progressive wink.

“Ausbruch nach Innen” (“Tyranny Of Small Misery” from the album “Vent”, 2001) surprises me with its technique, it has several rhythm changes that seem interesting to me, it could be said that it is complex, dark, sinister (perhaps because of the synth sound) and guitars sound powerful and addictive.

“Feuer, zieh ‘mit mir” (“Between The Worlds” from the album “Shadow Hearts”, 2003) seems different to me, vocally and musically. Faster, more aggressive, but with slightly more leisurely moments, to call it somehow, progressive, melodic and with clean voices.

“Nichts ist für immer” (“All I Gave” from the album “Say Hello to Tragedy”, 2009) will be one of the songs to enjoy live, for sure. Loaded with groove, metalcore, melodies, gothic metal influences and some very accomplished choruses.

“Intoleranz” (“Intolerance” from the album “A Small Boy and a Gray Heaven”, 1999) takes us back to his first album, wasting a vocal aggressiveness and a forceful sound between industrial metal and nu metal. As for the drums, it sounds overwhelming.

“Mein Inferno” (“My Little Secret” from the album “The Opposite from Within”, 2004). If the drums have been a steamroller, throughout the album, after this song it will be left to throw it away, and it seems that Patrick Grün literally destroys it, and that in between he takes a break, for example in the chorus, lowering the rhythm to give way to the melodies of the guitars.

The album closes with a new song, “nICHts”, which will become another anthem for the Germans. It follows the same powerful, aggressive and melodic line shown throughout the album, but surely that riff will remind you of Mudvayne and the backing vocals of Rammstein.

In short, Caliban fans can celebrate a great album, suitable to enjoy in concert, with a superb production. That is the biggest difference with respect to the original songs, giving them a more current, devastating sound and, honestly, they are better in German. If I had to put a but, I would have preferred more guitar solos, disappeared, practically.

“Zeitgeister” was released on May 14 via Century Media Records with the help of producer Benjamin Richter (Moonspell, Emil Bulls, etc.).

Text: Juanma Cisneros

ZEITGEISTER: