[English below]

The Baboon Show, ese grupo al que ya casi todos conocemos y que pasan más tiempo de gira en nuestro país que en cualquier otro lugar (¡ciudadanos honoríficos ya!), han aprovechado que no pueden girar para dar algún que otro concierto online y  lanzar un maravilloso EP de 4 temas, que se publica este mes de diciembre (perfecto regalo para estas fiestas).

Y como siempre, los suecos no defraudan. Fieles a su estilo, nos traen cuatro temas del más puro Punk Rock y Rock and Roll que, como siempre, con la inigualable voz de Cecilia y una parte instrumental tan contundente y enérgica a lo que nos tienen acostumbrados, harán las delicias de todos sus fans y de los nuevos oyentes que decidan, por fin, sucumbir a los encantos de la banda. Y es que ya sabemos que The Baboon Show van sobrados de talento y fuerza, y nos lo demuestran en cada disco, en cada directo (si no los habéis visto en concierto, ya estáis tardando).

Tal vez, al ser un EP y estar grabado en estas circunstancias tan especiales que estamos viviendo, pueda parecer que es más “tranquilo” que otros de sus trabajos. De hecho, comienza con una balada, “I never say goodnight” (tema del que ya podéis ver el videoclip), que realmente ni siquiera parece una balada por su fuerza arrolladora. El EP continúa con dos temas tan cañeros y vigorosos como ellos mismos, “Which way will you Go” y “Some pice of piece”, a pesar de no ser excesivamente rápidos, dos canciones muy potentes que no me quiero ni imaginar cómo sonarán en directo (por favor, conciertos ya).

Y para poner la guinda al pastel, terminan con una nueva revisión de su ya clásico “You got a problem without knowing it” en una versión acústica donde destaca principalmente esa voz de Cecilia que a muchos nos tiene enamorados, el tema cuenta con la colaboración de CJ de la banda Mando Diao y unos increíbles coros para acompañarla, a la vez que “homenajean” nuestro país con una estrofa en castellano (aunque con el tiempo que pasan en País Vasco y Cataluña, no habría descartado una estrofa también en sus respectivos idiomas, habría estado genial también). Toda una delicia.

Texto: Mamen Rodríguez

English:

The Babboon Show, that band that most all of us already know and that spend more time on tour in our country than anywhere else (honorary citizens already!), have taken advantage of the fact that they cannot tour to stream some concerts online and launch a wonderful 4 track EP, released this December (perfect holiday gift).

And as always, the Swedes do not disappoint. True to their style, they bring us four songs of the purest punk rock and rock and roll that, as always, with Cecilia’s unique voice and an instrumental part so forceful and energetic to what we are accustomed to, will delight all of their fans and new listeners who decide, finally, to succumb to the charms of the band. And we already know that The Babboon Show has plenty of talent and strength, and they show it to us on every album, on every live show (if you haven’t seen them in concert, you’re already taking time).

Perhaps, being an EP and being recorded in these very special circumstances that we are living in, it may seem that it is more “calm” than other of his works. In fact, it begins with a ballad, “I never say goodnight” (song of which you can already see the video clip), which doesn’t really even seem like a ballad because of its overwhelming force. The EP continues with two songs as powerful and vigorous as themselves, “Which way will you Go” and “Some pice of piece”, despite not being excessively fast, two very powerful songs that I don’t even want to imagine how they will sound live (please, concerts now).

And to put the icing on the cake, they end with a new revision of their now classic “You got a problem without knowing it” in an acoustic version where that voice of Cecilia stands out mainly, a voice that many of us have in love with, the song features the collaboration of CJ from Mando Diao’s band, and some incredible choirs to accompany her, while “paying homage” to our country with a verse in Spanish (although with the time spent in the Basque Country and Catalonia, I would not have ruled out a verse also in their respective languages, it would have been great too). A delight.

Text: Mamen Rodríguez